Variaciones del ión potasio durante el ayuno del Ramadán. Resultados preliminares en jóvenes musulmanes / Changes of the potassium ion during the fast of Ramadan. Preliminary outcomes

Justificación y objetivos: El precepto islámico del Ramadán (R) impone a las personas que lo practican, importantes modificaciones fisiológicas y psicológicas, debido a las restricciones hídricas y dietéticas a las que se ven sometidos durante las horas diurnas a lo largo de un mes, estableciendo un modelo intermitente de ayuno absoluto, de naturaleza singular, particularmente cuando éste se lleva a cabo en sociedades multiculturales de tipo occidental, en las que no se producen ajustes horarios en las actividades diarias, que sí son habituales en los países de mayoría musulmana. Entre las modificaciones, por esta causa, destacan la activación de mecanismos de adaptación a la restricción hidrosalina, con consecuencias en la homeostasis de agua e iones plasmáticos. Por la relevancia de la cuestión y ante el escaso conocimiento de los efectos del (R) sobre el equilibrio iónico, se plantea como objetivo de este estudio, el análisis del comportamiento del ión potasio durante este mes de ayuno, con el fin de prevenir algunos problemas que pudieran afectar a la salud. Metodología: Se seleccionaron 10 jóvenes musulmanes, varones, sanos y con edades entre 18 y 25 años que realizaron el R y se analizaron parámetros bioquímicos e iones en sangre y orina, así como niveles plasmáticos de Renina y Aldosterona, una semana previa al R, primera y cuarta del periodo de ayuno y una semana después de finalizado éste. Resultados: Durante el mes del R, se produce, durante la mañana, un descenso de la excreción de potasio en orina lo que origina incrementos en la concentración plasmática de potasio; a lo largo de la tarde tiene lugar un aumento de su excreción que resulta más eficaz durante la cuarta semana del R. Discusión: Los cambios experimentados a nivel tubular que afectan a la disponibilidad de Na+, HCO3 - y pH, por efecto del R, parecen estar limitando la excreción del ión, a pesar de que se mantiene estimulado el sistema Renina-Aldosterona a lo largo del ayuno. Conclusión: Estos hallazgos ponen de manifiesto la necesidad de estudios específicos sobre la homeostasis de K+ durante el R, para dilucidar qué factores y mecanismos están determinando los incrementos observados en los niveles plasmáticos del ión (AU)

Background and aims: The Islamic precept of Ramadan (R), imposes on individuals who practice it important physiological and psychological changes due to water and dietary restrictions to which they are subjected during the day, over a month. This fact makes a singular constrat, particularly in multicultural Western societies, where there is no schedule adjustments in daily activities, which are common in predominantly Muslim countries. Among the changes, includes the activation of mechanisms of adaptation to the hydrosalin restriction, with consequences on the homeostasis of water and ion plasma. On the relevance of the issue and the limited knowledge of the effects of (R) on the ion balance, the aim of the present study is to analyze the behaviour of potassium ion for this month, in order to prevent some problems that may affect health. Methodology: We have selected 10 young Muslim healthy men, aged between 18 and 25 years who perform Ramadan. Then we have analyzed biochemical parameters including ions, in blood and urineanalysis, and also plasma levels of renin and aldosterone, one week before R, first and fourth week of R, and one week after the fasting. Results: During the month of R a decrease in potassium urine excretion by the morning is observed. The consequence of this fact is the increase of the levels in plasma concentration of potassium; throughout the afternoon, an increase in its excretion results more effective during the fourth week of R. Discussion: Changes in the availability of Na+, HCO3- and variability of pH, in the distal tubule, appear to be responsible for the potassium limited excretion observed during the fast of Ramadan. Conclusion: These finding put into consideration the need of further studies focussing on potassium homeostasis during Ramadan in order to determine which factors are implicated in the raised levels of K+ observed in plasma (AU)

Agreement between Framingham-DORICA and SCORE scales in estimation of cardiovascular risk in the patients suffering from metabolic syndrome in Granada (Spain).

BACKGROUND AND OBJECTIVE: The aim of the present study was to compare the risk stratification obtained with the Framingham function, recommended by the National Cholesterol Education Program (ATP-III), and the risk charts of the Systematic Coronary Risk Evaluation (SCORE) program, in a cohort of subjects between 20 and 75 years (mean 59 years, 70% females) with metabolic syndrome. SUBJECTS AND METHOD: Participants were classified as low, moderate, or high risk by ATP-III and by SCORE of risk at 10 years, respectively. RESULTS: 8.3% of males and 7.4% of women from our study were classified as high risk in 10 years time by Framingham-DORICA. Regarding SCORE program 50% men and 29.6% of women were considered to have high coronary risk. CONCLUSIONS: Risk estimation with SCORE and Framingham function shows significant gender and quantitative differences. There is no concordance between Framingham and SCORE function to estimate cardiovascular risk on subjects included on the high-risk group.

[Changes of the potassium ion during the fast of Ramadan: preliminary outcomes]. / Variaciones del ión potasio durante el ayuno del Ramadán: resultados preliminares en jóvenes musulmanes.

BACKGROUND AND AIMS: The Islamic precept of Ramadan (R), imposes on individuals who practice it important physiological and psychological changes due to water and dietary restrictions to which they are subjected during the day, over a month. This fact makes a singular constrat, particularly in multicultural Western societies, where there is no schedule adjustments in daily activities, which are common in predominantly Muslim countries. Among the changes, includes the activation of mechanisms of adaptation to the hydrosalin restriction, with consequences on the homeostasis of water and ion plasma. On the relevance of the issue and the limited knowledge of the effects of (R) on the ion balance, the aim of the present study is to analyze the behaviour of potassium ion for this month, in order to prevent some problems that may affect health. METHODOLOGY: We have selected 10 young Muslim healthy men, aged between 18 and 25 years who perform Ramadan. Then we have analyzed biochemical parameters including ions, in blood and urine analysis, and also plasma levels of renin and aldosterone, one week before R, first and fourth week of R, and one week after the fasting. RESULTS: During the month of R a decrease in potassium urine excretion by the morning is observed. The consequence of this fact is the increase of the levels in plasma concentration of potassium; throughout the afternoon, an increase in its excretion results more effective during the fourth week of R. DISCUSSION: Changes in the availability of Na+, HCO3- and variability of pH, in the distal tubule, appear to be responsible for the potassium limited excretion observed during the fast of Ramadan. CONCLUSION: These finding put into consideration the need of further studies focussing on potassium homeostasis during Ramadan in order to determine which factors are implicated in the raised levels of K+ observed in plasma.

Modificaciones dietéticas, en jóvenes musulmanes que practican el ayuno del Ramadán / Dietary modifications, engaged in young muslims of fasting

La práctica del precepto islámico del Ramadán (R), impone a las personas que lo practican importantes modificaciones fisiológicas y psicológicas debido a las restricciones hídricas y dietéticas a las que se ven sometidos, lo que tiene una especial repercusión en el rendimiento físico e intelectual de los estudiantes musulmanes, particularmente en sociedades multiculturales de tipo occidental, en las que no se producen ajustes horarios, en las actividades diarias. Entre las modificaciones introducidas en los hábitos de vida, por esta causa, destacan los cambios dietéticos, tanto cualitativos como cuantitativos. Por la relevancia de la cuestión y ante el escaso conocimiento de los efectos del Ramadán en estudiantes adolescentes que viven en sociedades no islámicas, se plantea como objetivo de este estudio, el análisis de las modificaciones en macronutrientes, ocurridas durante el R, en un grupo de alumnos musulmanes de ambos sexos, con el fin de solucionar y prevenir algunos de los problemas que se plantean en este periodo. Material y método: Se seleccionaron 55 jóvenes musulmanes (24 hombres y 31 mujeres) con edades comprendidas entre 15 y 18 años, que realizan el R y se analizó la dieta mediante inventario de 3 días, una semana antes del ayuno y en la segunda semana durante éste. Resultados: En el R, no hay cambios significativos en la ingesta calórica de los hombres y sí en el de las mujeres. Se incrementa el consumo de carbohidratos y proteínas y desciende el de grasas. Discusión: Los cambios en R conducen a una dieta más ajustada a las recomendaciones nutricionales, y a esto parece haber contribuido el hecho de que los participantes llevaron a cabo sus comidas en el seno doméstico donde, a pesar del corte occidental de la población, se deja sentir una importante influencia de las tradiciones y hábitos magrebíes, por el contacto fronterizo con Marruecos (AU)

The practice of the Islamic precept of Ramadan (R) imposes to those who practice it important physiological and psychological changes due to the water and dietary restrictions they are subjected to, which has a particular impact on the Muslim students' physical and psychologicalperformances, particularly in multicultural Western societies, where there are no schedule adjustments in daily activities. Among the changes in lifestyle, consequently, the dietary changes are stressed, both qualitative and quantitative. Due to the importance of this issue and facing the limited knowledge the Muslim teenagers who live in non-Islamic societies have about the effects of Ramadan, it is suggested as main objective of this study the analysis of changes in nutrients during R in a group of Muslim students of both sexes, in order to solve and prevent some of the problems shown in this period. Materials and methods: 55 Muslim youngsters were selected (24 men and 31 women) aged between 15 and 18, who practise R; and the diet was analysed by inventory over 3 days, one week before fasting and in the second week during it. Results: In R there are no relevant changes in caloric intake. The consumption of carbohydrates and proteins is increased, and that of fat is decreased. Discussion: the changes in R lead to a diet more regulated to nutritional recommendations; and to this seems to have contributed the fact that the participants took their meals at home, where, in spite of the Western cut of the population, it is felt an important influence of North African traditions and habits, due to its border contact with Morocco (AU)

Electroterapia, hiperhidrosis y enfermedades neurovasculares / Electrotherapy, hyperhidrosis and neurovascular diseases

Los síndromes vasoespásticos son alteraciones vasculares que afectan a las extremidades, principalmente las superiores; tienen carácter funcional y, como denominador común, su sintomatología está producida por un aumento de la capacidad vasoconstrictiva de etiología poco conocida. Entre los factores precipitantes se encuentran la exposición al frío y los estímulos emocionales. La exploración generalmente muestra, entre las crisis, dedos fríos y lividez con hiperhidrosis. Los objetivos de nuestro estudio son exponer la evolución antes y después del tratamiento del cortejo sintomático acompañante de la hiperhidrosis palmar, como la hipotermia y la lividez en los pacientes que la sufren. Para cumplir los objetivos, se planteó un estudio experimental con sendos grupos: control normal de 10 pacientes sin tratamiento y experimental con un total de 60 pacientes con hiperhidrosis, distribuidos en 6 subgrupos y sometidos a tratamiento de iontoforesis con agua corriente. Los resultados obtenidos indican que, aunque la terapéutica aplicada suprimió en el 100% de los casos el problema de la hipersudación palmar que presentaban los pacientes, no se obtuvo un paralelismo en los resultados del cortejo clínico acompañante, lo que confirma cierta idiosincrasia evolutiva en los pacientes con hiperhidrosis y problemas vasomotores en partes acras(AU)

Vasospastic syndromes are vascular alterations affecting the limbs, mainly the upper ones. They have a special function, that is, they are functional and have a common denominator that is produced by their symptoms due to an increase in vasoconstrictor capacity whose etiology is little known. Exposure to cold and emotional stimuli is among its precipitating factors. The examination generally shows cold fingers and lividness with hyperhidrosis among the episodes. The goals outlined in our study are exposing the pre and post therapeutic course of the main symptoms accompanying the palmar hyperhidrosis, such as hypothermia and lividness in patients with osteoporosis. In order to fulfill the objectives, a pilot study was proposed with two groups: control group of 10 patients without normal and experimental treatment and a total of 60 patients with hyperhidrosis, divided into 6 subgroups who underwent treatment with tap water iontophoresis. The results obtained suggest that although the therapy applied eliminated the problem of palmar hyperhidrosis presented by the patients in all of the cases, a parallel result was not obtained in the main accompanying symptoms, confirming some evolutionary idiosyncrasy in patients with hyperhidrosis and acral vasomotor problems(AU)

[Dietary modifications, in young Muslims engaged in Ramadan fasting]. / Modificaciones dietéticas, en jóvenes musulmanes que practican el ayuno del Ramadán.

UNLABELLED: The practice of the Islamic precept of Ramadan (R) imposes to those who practice it important physiological and psychological changes due to the water and dietary restrictions they are subjected to, which has a particular impact on the Muslim students' physical and psychological performances, particularly in multicultural Western societies, where there are no schedule adjustments in daily activities. Among the changes in lifestyle, consequently, the dietary changes are stressed, both qualitative and quantitative. Due to the importance of this issue and facing the limited knowledge the Muslim teenagers who live in non-Islamic societies have about the effects of Ramadan, it is suggested as main objective of this study the analysis of changes in nutrients during R in a group of Muslim students of both sexes, in order to solve and prevent some of the problems shown in this period. MATERIALS AND METHODS: 55 Muslim youngsters were selected (24 men and 31 women) aged between 15 and 18, who practise R; and the diet was analysed by inventory over 3 days, one week before fasting and in the second week during it. RESULTS: In R there are no relevant changes in caloric intake. The consumption of carbohydrates and proteins is increased, and that of fat is decreased. DISCUSSION: the changes in R lead to a diet more regulated to nutritional recommendations; and to this seems to have contributed the fact that the participants took their meals at home, where, in spite of the Western cut of the population, it is felt an important influence of North African traditions and habits, due to its border contact with Morocco.

Entorno y desarrollo / No disponible

El desarrollo y crecimiento de cualquier individuo viene inducido por su carga genética ypor los factores ambientales en los que se desenvuelve. La interacción de ambos factores puedeinfluir positiva o negativamente sobre su desarrollo y maduración esquelética.La hipótesis de partida de este trabajo fue determinar si este ambiente donde el menor crecetiene una influencia directa sobre él y su desarrollo. Como objetivo nos marcamos el verificar sitanto los parámetros de salud como los sociodemográficos se correlacionaban con su desarrollo.Se trata de un estudio transversal realizado en el ámbito de Granada, concretamente en elHospital Universitario Virgen de las Nieves de Granada.El tamaño de la muestra ha sido de 100 casos (43 niñas y 57 niños). Para ello se realizarondiferentes análisis: univariante, bivariante y multivariante.Hemos encontrado que algunos hábitos pueden mostrar cierta influencia negativa durantela gestación, como el consumo de tabaco durante el embarazo. Por el contrario, la práctica dedeporte y la ingesta de determinados nutrientes, como el pan, parecen tener cierta significaciónpositiva

The development and growth of any individual is induced by its genetic load and by theenvironmental factors during growth. Interaction of both items can influence positively or negativelyits development and skeletal maturation. The departure hypothesis of this work was to determine if the environment where the childgrows has a direct influence on his development. The aim of this work was to verify if healthand socio-demography parameters were correlated with child development.It is a cross-sectional study made in children from Granada, specifically in the Hospital Virgende las Nieves. The sample size was of 100 cases (43 children and 57 children). We performedan univariate, bivariate and multivariate analysis.We have found that some habits can show certain negative influence during the gestation,like tobacco consumption during pregnancy. On the contrary, the practice of sports and the ingestionof certain nutrients, like bread, seem to have certain positive influence

Efectos del ayuno del Ramadán sobre la secreción de gastrina en jóvenes musulmanes en edad escolar / No disponible

Fundamento: Los cambios de hábitos durante el Ramadán, obligan a importantes reajustes fisiológicos, para mantener la homeostasis. El objetivo del presente trabajo ha sido analizar el perfil secretor de gastrina durante el ayuno de Ramadán en un grupo de musulmanes voluntarios, en edad escolar (13 a 15 años).Método: La muestra estuvo constituida por17 varones sanos, sin problemas gastrointestinales previos, seleccionados al azar entre todos los alumnos voluntarios de centros de enseñanza secundaria de Ceuta que practican el ayuno del Ramadán. Los niveles hormonales de gastrina se determinaron mediante radioinmunoanálisis. Resultados: Nuestros resultados muestran una disminución significativa de los niveles de gastrina al avanzar el período de ayuno, alcanzando el día 21, cifras de 23,89 pmol/L en comparación con los 28,49 de la semana previa(p=0,006) y de los 28,13 de la primera semana de ayuno (p=0,015). Estos cambios pueden interpretarse como una respuesta homeostática de adaptación a las nuevas pautas de alimentación. Finalizado el tiempo de Ramadán, observamos un incremento en los niveles de gastrina que devuelve los niveles hormonales a 30,15pmol/L, similares a los encontrados las semanas previa y primera del ayuno. Conclusión: Estos resultados sugieren un perfil de secreción para la hormona dependiente de la ingesta, que requiere un tiempo de adaptación a la nueva situación (AU)

Background: The changes in habits during Ramadan result in significant physiological readjustments, in order to maintain homeostasis. The main objective of the present study was to analyze the gastrin secretion during Ramdan Fast in a young muslim group during the school period between 13 - 15 years old. Method: Sample size was integrated by 17healthy men, without digestive personal history, selected by a randomized program between all the muslim students of the High Schools from Ceuta that practise Ramadan fast. Gastrin levels were determined by radioimmuno analysis(RIA).Results: Gastrin levels tend to go down during the fast period and at the 21st the media is23,89 pmol/L comparing with 28,49 pmol/L of the previous week (p=0,006) and the levels of the 1st week (28,13 pmol/L; p=0,015). These changes can be interpreted like an homeostatic answer of adaptation to the new guidelines of feeding. When Ramadan Fast concludes, gastrin levels come up again to basal levels (30,15pmol/L).Conclusion: These results suggest a secretion profile for the dependent hormone of the ingestion, that requires a time from adaptation to the new situation (AU)

Ondansetrón. Un tratamiento satisfactorio para el prurito palmoplantar refractario / Ondansetron. A satisfactory treatment for refractory palmo-plantar pruritus

No disponible

No disponible

Análisis ergonómico del puesto de trabajo de una persona con discapacidad física / Ergonomic analysis of a person with physical disabilities: a case report

El objetivo del presente trabajo ha sido verificar mediante análisis ergonómico, si el puesto de trabajo de un cajero con deficiencia física y grave compromiso de la función motora de miembros inferiores estaba adaptado a sus características. Se elaboró un protocolo de análisis ergonómico personalizado, con observación y mediciones del proceso, ambiente de trabajo y entrevistas semiestructuradas. El estudio del caso se realizó en una empresa de transportes del sector minorista de Joao Pessoa, del estado de Paraíba en Brasil, constatándose que el puesto de trabajo reseñado, no estaba adecuado a las características del trabajador objeto de estudio. Los mayores problemas se encontraron en la accesibilidad dentro del lugar de trabajo, mobiliario del puesto y disposición de los equipamientos, que se encontraron inadecuados, favoreciendo posturas y movimientos de riesgo, que contribuyen a agravar la deficiencia física existente y la aparición de nuevas incapacidades

The aim of the present study was to verify, through ergonomic analysis of the work, if the job occupied by a working teller with serious commitment of the motor function in the lower limbs, was ergonomically adapted to the special characteristics of the same one. An ergonomic protocol of analysis of the work adapted to the study for this person was elaborated, it consited in direct and sistematical observation of the process and the atmosphere of work; the study of the case was made in one of the ships of a great company of transport of the retail sector in Brazil. Being stated that the analyzed job was not suitable to the particular characteristics of the working object of the study. The greater problems were in the accessibility within the own place of work, in the furniture and the disposition of the equipment, that were inadequate, favoring positions of risks

Adherencia terapéutica en hipertensos. Estudio cualitativo / Treatment adherence of hypertensive patients: a qualitative study

La prevalencia de la hipertensión en España se sitúa en torno al 25% de la población adulta. Los profesionales de la salud disponen de un amplio arsenal terapéutico y conocen los criterios higiénico-dietéticos que mantendrían los niveles arteriales dentro de la normalidad. La falta de observancia de la pauta terapéutica es común en todo proceso crónico. En el caso de la hipertensión arterial las cifras de no cumplidores alcanzan límites realmente preocupantes, cerca del 40% para el tratamiento farmacológico y entre el 60-90% en las medidas higiénico-dietéticas. Por ahora, se sabe poco sobre las opiniones y expectativas que los pacientes tienen sobre la hipertensión y su tratamiento. Para tratar esta cuestión, hemos diseñado un estudio cualitativo basado en la técnica de los grupos focales. El objetivo ha sido identificar desde la perspectiva de los usuarios las dificultades del cumplimiento, así como los factores relacionados con este fenómeno. Constatamos la dificultad a la hora de seguir las prescripciones médicas, en gran medida porque no se sienten tratados de forma individualizada para establecer el tratamiento, las medidas adecuadas y el modo de llevarlo a cabo. Consideramos que es fundamental optimizar la relación del profesional de la salud con el paciente

The prevalence of hypertension among adults in Spain reaches around 25%. Health professionals have many therapeutic means at their disposal and know all hygienic and dietetic measures needed to keep arterial levels within normality. Non-adherence to therapy is a common observable fact in all chronic processes. Concerning arterial hypertension, non-adherence percentages reach alarming levels: nearly 40% non-adherence to drug treatment and between 60-90% non-adherence to hygienic and dietetic measures. So far, little is known about patients' expectations and opinions about hypertension and its treatment. To deal with this subject, a qualitative study was designed based on the focal groups' technique. The aim was to identify adherence difficulties according to patients, as well as other factors related to this phenomenon. We have detected treatment adherence difficulties, mainly due to a lack of individual treatments, measures and application methods. We believe it is essential for health professionals to optimize their relations with their patients

Características de la intensidad de juego en el tenis individual masculino en edades adolescentes / Characteristics of game intensity in young male tennis players

El propósito de este estudio ha sido realizar unaaproximación a las características de la intensidadde juego en el tenis individual en edades adolescentes.Para ello se seleccionaron 10 tenistas adolescentesmasculinos, con edades comprendidasentre 14 a 17 años; peso medio de 60,16 ±1,94 kgy talla de 172 ±1,67 cm. Todos los sujetos decidieronparticipar voluntariamente en el estudio. A todoslos sujetos se les determinó en el laboratorioel Consumo Máximo de Oxígeno (VO2max), FrecuenciaCardiaca máxima (FCmáx) y FC en elumbral anaeróbico. Posteriormente, durante suparticipación en un partido oficial de tenis, se evaluóla estructura temporal de juego, así como laevolución de la FC a lo largo del partido. Los resultadosconcluyen la necesidad de considerar laimplicación cardiovascular y estructural del juegodel tenis individual en edad adolescente, para unamayor individualización del entrenamiento deportivo

The aim of the study was to assess the metabolicresponse during singles tennis play in adolescentplayers. A group of 10 male adolescent players,mean age 15.3 ±1.5 years, weight 60.16 ±1.94 kgand height 172 ± 1.67 cm volunteered for thestudy. In the laboratory, maximal oxygen uptake,maximal heart rate and heart rate during anaerobicthreshold were determined in all players. Afterwards,playing an official tennis match, timing distributionsof rally and heart rate evolution throughthe match were evaluated. The results conclude thenecessity of considering the cardiovascular andstructural implication of the individual tennis gamein adolescent age, for a better individualizationof the sport training

Determinación de los cambios en el volumen plasmático y su importancia en la valoración bioquímica en natación / Determination of plasma volume changes and their importance on biochemical evaluation in swimming

Introducción. El control y la prescripción del entrenamiento deportivo tienen como referencia, en muchas ocasiones, los datos derivados de análisis bioquímicos. Así, para obtener unos valores fiables, parece necesario controlar los cambios que pueden producirse en el volumen plasmático. Material y métodos. 13 nadadores, todos ellos varones, realizaron un esfuerzo máximo sobre 100 m con el fin de cuantificar estos cambios y valorar su efecto sobre diferentes parámetros bioquímicos. Antes de tomar parte en la prueba y justo al finarla, estos deportistas se sometieron a sendas extracciones de sangre, determinándose el valor hematocrito, la concentración de hemoglobina y proteínas totales plasmáticas con el fin de observar posibles cambios en el volumen plasmático. Además, se registraron las concentraciones plasmáticas de ácido láctico y prolactina. Resultados. Se observó un descenso medio del volumen plasmático superior al 11%. Las concentraciones de ácido láctico y prolactina no corregidas resultaron más altas que las obtenidas después de su corrección (p <= 0,01). Conclusiones. Los cambios en el volumen plasmático y la corrección de los valores bioquímicos obtenidos deben ser tenidos en cuenta cuando se realizan este tipo de valoraciones en natación

Introduction. In many occasions, the data derived from different biochemical determinations are a reference for training evaluation and prescription. In this way, and to obtain reliable values it seems necessary to control plasma volume changes. Marterial and methods. With the aim of quantifying plasma volume changes and evaluating their effects on different biochemical parameters, thirteen male swimmers carried out a maximal-100m swim. Two blood samples, before and after the swimming effort, were taken, Haematocrit, haemoglobin and plasma total protein concentration were determined to calculate plasma volume changes. Moreover, plasma lactate and prolactin concentration were registered. Results. We observed a decrease in mean plasma volume changes higher than 11%. Uncorrected lactate and prolactin plasma concentrations were significantly higher than corrected ones (p <= 0.01). Conclusions. It can be concluded that plasma volume changes and correction in biochemical parameters must be considered in this type of evaluation in swimming

Prevalencia de malnutrición al ingreso en una residencia geriátrica / Undernutrition prevalence at admission ina nursing home

El objetivo de este estudio ha sido conocer el estado nutricional de los ancianos de una residencia geriátrica de titularidad pública en la provincia de Granada, en el momento de su ingreso en la misma. Se estudiaron 50 residentes, durante los meses de enero-mayo de 2002, siendo excluidos del estudio los ancianos que presentaban deterioro cognitivo y todos los que procedían de otras instituciones. Para evaluar el estado nutricional se utilizó el "Mini Nutritional Assessment" (MNA).La prevalencia de desnutrición en nuestra muestra, fue del 11,1 por ciento en los hombres y del 18,8 por ciento en las mujeres, alcanzándose el 25 por ciento en el cuartil de 84-86 años, mientras que no presentó desnutrición el cuartil de 60-78 años. Nuestros resultados ponen de manifiesto la situación de riesgo nutricional en que se encuentran el 55,6 por ciento de los hombres y el 53,1 por ciento de las mujeres que ingresan en la residencia, no existiendo diferencias significativas para el riesgo nutricional entre hombres y mujeres. Estos datos sugieren que, sin una intervención nutricional adecuada, un número importante de estos ancianos en riesgo, pasarán a desarrollar durante su estancia en la residencia, cuadros de malnutrición (AU)

Exploración y tratamiento fisioterapéutico de la hiperhidrosis palmar / Exploration and physiotherapy treatment of palm hyperhidrosis

En este artículo, se estudian las técnicas de valoración más utilizadas en la exploración de la hiperhidrosis palmar. Así mismo se describe detalladamente la técnica fisioterapéutica aplicada en la citada afección, mediante iontoforesis por agua corriente (del grifo), con distintas guías terapéuticas, lo que permite una mayor versatilidad en relación a la idiosincrasia de los pacientes. (AU)